Je to už nějaký čas, co bylo na www.abbasite.com zrušena sekce "Forum". Nejsem tak v angličtině zběhlý, abych si dokázal přeložit důvody, které tam napsali, tak mohl byste mi prosím někdo říct, proč tomu tak bylo?

Jirka N.

... obecny kecy, niz konkretniho:

zde můj kostrbatý překlad:


The Forum at ABBA - The Site uzavřeno

Drazí návštěvníci ABBA - The Site,

Je nám líto že musíme sami uzavřít sekci fórum na těchto stránkách prakticky okamžitě.

Ačkoliv modarátoři fóra odvádějí dobrou práci co se spravování fóra týká přesto fórum vyžaduje také mnoho pozornosti ze strany Polar Music. S vědomím toho, že na Internetu je řada jiných míst kde se fanoušci mohou stekávat (diskusní fóra, poštovní seznamy atd.) cítíme, že nadešel čas se soustředit na ostatní aspekty ABBA - The Site stejně jako na mnoho zajímavých vydavatelských počinů, které v budoucnosti chystáme.

Rádi bychom poděkovali členům našeho webu za hromadu příspěvků do fóra, které napsali ze těch několik let. Zvláštní poděkování patří moderátorům - bez jejich nadšené práce by fórum vůbec nemohlo existovat.

S úctou
ABBA - The Site

Je to velká škoda, protože tím se roztříštil bod setkání lidí z téměř celého světa...............

Jirka N.

... souhlasim, ale co nadelas. Ostatne muzou prijit sem do naseho fora ;-DDDDD

....podle mě, je to hlavně proto, aby si Polar Music co nejefektivněji chránil svoje zájmy. Fórum, kde se druží příznivci čehokoliv znamená nutně vypalování a kopírování a následně finanční ztráty kvůli menšímu prodeji. Když tito lidé nebudou moci být v tak úzkém a efektivním kontaktu a to dokonce mezinárodně, tak si prostě ve výsledku zřejmě bude mnohem více lidí muset koupit za plnou cenu originální produkt.

Zdar všem.........

Nemyslím, že by šlo o vypalování atd. - to, že se zrušilo fórum na Abbasite, nezabrání lidem, aby se "združovali" někde jinde - např. bývalí moderátoři oficiálního fóra už založili jeho neoficiální dvojče, kam se uchýlilo dost bývalých členů. A takových fór je na Internetu spousta. Spíš bych řek, že na ABBA - The Site už nestíhali cenzuru a začala se jim zajídat příliš častá kritika Universal Music a jeho produktů. A nic bych nedal za to, že nápad zrušit fórum se zrodil v souvislosti s nedávnou válkou Universal vs. ABBAmail, která se na oficiálním fóru taky čile probírala a velká část fanoušků se postavila za ABBAmail.

Taky bych rek ze kopirovani v tom nebude, ostatne kdo chce muze si kompletni diskografii stahnout kdekoliv na interentu pres nejakou P2P .

Jinak o valce s ABBAmailem nic nevim ... povidej !

Hmmm.....v podstatě souhlasím s výše uvedenými názory, jen si myslím že je to prostě dílčí součást strategie vydavatelství. Že, to je jeden z velmi podstatných důvodů. Nepodceňujme zisk z prodeje nově vydávaných ABBA produktů, jsou stále obrovské. Tak například, jedním z posledních počinů je nově vydané DVD ABBA Movie......SCHVÁLNÉ, KDO Z NÁS SI KOUPIL ORIGINÁLNÍ DVD ??
....no a ti ostatní kdo DVD nekoupili a přesto jej ve své filmotéce mají,
tak ti museli ho buď dostat darem zdarma za věrnost od Universalu), anebo a to je mnohem pravděpodobnější verze, si toto DVD nechali od někoho okopírovat. Toho někoho nenajdete jen tak, takže kdo kopíroval, tak s největší pravděpodobností od vstřícného ABBA příznivce-kolegy a nejspíše se kontaktovali na nějakém tom internetovém fóru, jak už to dnes bývá......

P.S.: naprosto souhlasím s Jirkou83: Je to velká škoda, protože tím se roztříštil bod setkání lidí z téměř celého světa...............

ABBA forever..........Vintage

Nepodceňuju zisky z prodeje ABBA produktů, jen si dovoluju tvrdit, že o kopírování či nekopírování nerozhoduje existence či neexistence fóra na ABBA - The Site, protože takových fór jsou stovky K válce Universalu s ABBAmail se ještě vrátím...

jááá mám originální dvd ABBA the movie se teda přiznávám



Upraveno 1 krát. Naposledy upravil lynn (02.11.2006 19:01)